The Story of an Imaginary Rock… revisited